Nintendo has revealed that the western localization of Tokyo Mirage Sessions #FE will be handled by Atlus themselves. Game Informer reached out to Nintendo and they responded by saying this is in the best interest for the Shin Megami Tensei / Fire Emblem crossover.
“Tokyo Mirage Sessions #FE was localized by Atlus in a way that is consistent with the localization work they do on games they publish. It was a priority to ensure the game feels familiar and appeals to longtime Atlus fans. Any changes made to the in-game content were due to varying requirements and regulations in the many different territories Nintendo distributes its products.”
Tokyo Mirage Sessions #FE will launch for Wii U on June 24th, 2016.